Dürüstlük ve Kardeşlik Üzerine: Azerbaycan Halkına Bir Sesleniş

 Ey Azerbaycan’ın kıymetli evlatları, gönüllerimizin kardeş olduğu bu topraklarda, birlik ve beraberliğin ne denli önemli olduğunu hepimiz biliriz. Bizleri birleştiren bağ, tarihimizin derinliklerinden, kültürümüzün zenginliklerinden ve inancımızın ortak paydasından gelir. Ancak bu bağların güçlü kalabilmesi, bizlerin dürüstlüğü ve ahlaki erdemlere olan sadakatimizle mümkündür.

Biliniz ki dürüstlük, her türlü ticaretin ve insan ilişkilerinin temel taşıdır. Yüce Allah, bizlere Kur’an’da defalarca, doğru olmayı, ölçü ve tartıda adil davranmayı ve hakkı korumayı emretmiştir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.), ticarette dürüstlüğün bereket getirdiğini ve aldatmanın hem bu dünyada hem de ahirette zarar verdiğini bizlere öğretmiştir. İşte bu nedenle, dürüst olmak, sadece ahlaki bir gereklilik değil, aynı zamanda iman eden bir kalbin göstergesidir.

Ey kardeşlerim, unutmayınız ki dünyalık kazançlar, eğer adil ve doğru yoldan elde edilmezse, sahibine mutluluk değil, kaygı ve zorluk getirir. Kısa vadede kâr gibi görünen haksız kazançlar, uzun vadede hem kişinin kendisine hem de topluma zarar verir. Bir misafir veya yabancı, bu topraklarda gördüğü muameleden memnun kalmazsa, bu durum hem toplumsal itibarımıza hem de kardeşlik ruhumuza gölge düşürür. Bizler, tarih boyunca cömertliği ve misafirperverliğiyle tanınan bir milletin torunlarıyız; bu özelliğimizi korumak ve yüceltmek, bizlere düşen kutsal bir vazifedir.

İnsan, karşısındakinin iyi niyetini suistimal ederek kazanç elde etmeye çalıştığında, aslında kendi değerlerinden ödün verir. Gerçek kazanç, helal ve adil yoldan kazanılandır. Ticaretin özü, her iki tarafın da razı ve memnun kalacağı bir alışveriş yapmaktır. Unutmayınız ki haksız kazanç, bereketi götürür ve gönüllerde güvensizlik tohumları eker. Allah, doğru ve adil olanları sever ve onların işlerini bereketlendirir. Dolayısıyla, her bir ticarette niyetimizi temiz tutmalı, kardeşimize hakkını vermeli ve rızkımızın Allah’tan geldiğini unutmamalıyız.

Azerbaycan, tarih boyunca adalet ve doğrulukla anılan kahramanların diyarı olmuştur. Bizler, geçmişimizin bu güzel mirasını geleceğe taşıma sorumluluğuna sahibiz. Bu sorumluluğu yerine getirmek, her bireyin dürüstlükle hareket etmesiyle mümkündür. Bir milletin gücü, yalnızca askeri ve ekonomik başarılarıyla değil, aynı zamanda toplumsal ahlakı ve birbirine olan güveniyle de ölçülür.

Son olarak, ey kardeşlerim, biliniz ki bizleri güçlü kılan şey, aramızdaki güven ve sevgi bağıdır. Bu bağı koruyup güçlendirmek, ticarette, ilişkilerde ve her türlü insani etkileşimde dürüstlüğü esas almakla mümkündür. Dürüstlükten asla ödün vermeyin ki Allah da sizi rahmetiyle korusun ve bereketlendirsin. Helal ve temiz kazancın, hem dünyada hem de ahirette yüzünüzü güldüreceğini unutmayın. Birbirimize güven ve sevgiyle bağlı kalalım; çünkü kardeşlik ruhu, bu toprakların en büyük zenginliğidir.

Rabbim, bu topraklarda yaşayan her bir ferdi dürüstlük ve adaletle donatsın, kalplerimizi ve niyetlerimizi arındırsın. Bizleri, helal kazançla huzur içinde yaşatıp, aramızdaki kardeşlik bağını daim eylesin.